租赁交易的完整文件要求清单

已更新 2026年7月15日

完整的文件 = 顺利的Ejari注册 + 合规。 使用此清单确保在创建交易之前拥有所有内容。

为什么完整的文件很重要

法律原因

  • Ejari注册所需(根据法律26/2007强制)
  • 证明身份并防止欺诈
  • 防止争议(如果发生租赁争议中心案件)

运营原因

  • 更快的Ejari注册(无文件拒绝)
  • 当天DEWA激活
  • 自动合同生成(AI提取数据)

业务影响

  • 文件完整的交易关闭速度快60%
  • Ejari拒绝减少80%
  • 租金收取延迟

清单:租户文件

个人(必需)

Emirates ID(阿联酋身份证)

  • 双面(正面和背面)
  • 高质量彩色扫描(300 DPI)
  • 有效(至少剩余3个月有效期)
  • 无截图 - 仅PDF副本或扫描件

护照

  • 带可见个人信息的照片页
  • 有效(剩余6个月以上有效期)
  • 所有签证页(如适用)

居留签证(Residence Visa)

  • 护照中的签证页
  • 或Emirates ID的签证打印件
  • 清楚显示到期日期

公司(额外)

营业执照(Trade Licence)

  • 来自DED或自由区的认证副本
  • 有效(未过期)
  • 必须包括活动:"财产租赁"或"房地产服务"
  • 如果不是英文,则需要官方翻译

组织章程大纲(MOA)

  • 适用于公司(LLC、PJSC等)
  • 显示授权董事
  • 如果不是英文,则需要官方翻译

授权书(POA - 用于代表签署)

  • 从所有者到员工签署合同
  • 在阿联酋公证
  • 有效

可选(但推荐)

无异议证明(NOC - 用于从另一处房产搬来的租户)

  • 来自前房东
  • 确认无拖欠租金

工资证明(用于收入证明)

  • 最近3个月
  • 证明支付租金的能力

清单:房东文件

个人

护照

  • 照片页 + 签名页
  • 有效(6个月以上)

所有权证书(Title Deed)

  • 来自迪拜土地局(原件副本)
  • 显示与护照完全匹配的业主姓名
  • 地块、建筑、单元编号

Emirates ID(如适用)

  • 如果业主是阿联酋居民
  • 有助于快速验证

公司(企业业主)

营业执照(拥有公司)

  • 来自DED或自由区
  • 显示公司拥有财产

组织章程大纲(MOA)

  • 显示授权董事
  • 证明签署权限

董事会决议(如适用)

  • 授权特定人员签署租赁合同
  • 加盖公司印章

如果代表签署(POA)

授权书(Power of Attorney)

  • 从实际所有者到代表
  • 在阿联酋公证
  • 明确授予签署租赁合同的权限
  • 有效且有明确的到期日期

清单:物业文件

所有权证书(Title Deed)

  • 最新副本(<6个月)
  • 来自迪拜土地局(仅原件,非开发商副本)
  • 清晰的地块、建筑、单元编号

DEWA号码(迪拜水电局建筑号)

  • Ejari注册所需
  • 在以下位置查找:
    • 当前DEWA账单
    • 以前的Ejari证书
    • 物业的DEWA电表
  • 格式:"XXXXXXXX"(8位数字)

开发商无异议证明(NOC - 用于新物业)

  • 如果物业<2年
  • 来自允许租赁的开发商
  • 一些开发商有"禁租"期

可选

平面图(Floor Plan)

  • 帮助识别单元
  • 对商业物业有用

所有权历史(Ownership History)

  • 证明清晰所有权(无争议)

清单:合同文件

统一租赁合同(DLD官方表格)

  • 强制性迪拜土地局表格(4页)
  • 由租户和房东签署(原始签名)
  • 加盖印章(如适用)
  • 清晰的日期(开始和结束日期)

付款时间表

  • 附在合同上
  • 显示:
    • 分期付款次数(1、2、4、12)
    • 每期到期日
    • 付款方式(支票、银行转账、现金)

支票登记(如果分期付款用支票)

  • 后付支票的副本
  • 支票号码、银行、日期清晰可见

文档质量标准

Ejari接受标准:

格式: 首选PDF(高质量JPG可接受)

分辨率: 最低300 DPI(推荐600 DPI)

文件大小: 每个文档低于10MB

颜色: 彩色或灰度(非黑白)

清晰度: 所有文本可读,无模糊,无边缘截断

完整性: 多页文档必须包含所有页面

TenancyDesk自动:

  • 检查文件大小和格式
  • 验证分辨率
  • 必要时将JPG转换为PDF
  • 无损压缩

TenancyDesk动态清单

智能清单根据以下因素调整:

  • 交易类型(新/续签/销售)
  • 租户类型(个人/公司)
  • 物业类型(住宅/商业)
  • 房东类型(个人/公司)

示例:

  • 个人租户 + 个人房东 + 公寓 = 8个文档
  • 公司租户 + 公司房东 + 办公室 = 14个文档

状态跟踪:

  • 总计: 8个文档
  • 已上传: 6
  • 缺失: 2(护照、DEWA账单)
  • 完整度: 75%

颜色编码:

  • 绿色: 已上传并验证
  • 黄色 : 已上传但检测到问题(例如: 即将到期)
  • 红色 : 缺失或拒绝

验证提示

如何验证文件真实性

Emirates ID

  1. 检查到期日期:在正面,右下角
  2. 检查照片:必须与人匹配
  3. 使用TenancyDesk AI:上传 → 我们的系统提取数据并验证有效性

护照

  1. MRZ页(机器可读区):带代码的底部行
  2. 签证页:检查有效的阿联酋签证
  3. 日期:有效期6个月以上(阿联酋移民标准)

所有权证书

  1. 地块号:必须与物业地址匹配
  2. 业主姓名:必须与业主护照完全匹配
  3. 迪拜土地局印章:必须可见(证明真实性)

警告信号(注意):

  • 模糊/褪色的图像(导致Ejari拒绝)
  • 过期文件(剩余<30天)
  • 姓名不匹配(租户 vs ID,业主 vs 证书)
  • 黑白副本(Ejari需要彩色)

使用TenancyDesk进行自动文档验证。我们的AI系统在Ejari提交之前检测缺失、过期和不正确的文档。

这篇文章有帮助吗?

相关文章

保持更新

订阅获取最新指南、提示和更新。

订阅即表示您同意接收来自TenancyDesk的电子邮件。可随时取消订阅。

还需要帮助?

我们的支持团队随时准备协助您解决任何问题。

联系我们