合规与登记

北部酋长国租赁指南:阿治曼、哈伊马角、富查伊拉和乌姆盖万

更新于 2026年7月18日
12 分钟阅读

北部四个酋长国——阿治曼、哈伊马角、富查伊拉和乌姆盖万的完整租赁指南。注册系统、租金上限、通知期限和争议解决。

中级12 分钟阅读

北部四个酋长国各有独立的租赁法律,拥有不同的注册系统、租金上限和争议解决机制。本指南在一处涵盖所有四个酋长国。


1. 阿治曼(2017年第2号埃米尔法令)

核实状态: 本节的阿治曼数据(3年冻结、20%上限)来自二手资料,尚待与官方公报等一手来源核实。此前在此发布的两个数字已更正:非法驱逐罚款由阿治曼租赁争议委员会裁定,尚未经一手来源核实(此前在此转载的罚款数字未获一手来源支持,一手来源显示委员会裁定的幅度要低得多);个人使用/出售驱逐通知据报道为提起诉讼前约3个月,另加房东书面承诺自住该单元至少一年,尚待一手来源核实。请将所有数字视为参考性指引,而非自动执行的合规规则。

注册:Tasdeeq系统

参数详情
系统Tasdeeq
机构市政和规划部/AjmanRE
门户tasdeeq.am.gov.ae
费用租赁价值的2%或400迪拉姆(取高者)
处理时间约1周

所需文件: 3份租赁协议、双方身份证、商业执照、排污许可、水电许可。

租金上限:3年冻结 + 最高20%

规则详情
冻结期签约起3年
最大涨幅当前租金的20%
通知租约到期前2个月

示例: 2024年1月签约40,000迪拉姆/年 → 2027年1月前不得涨租 → 最高新租金:48,000迪拉姆。

驱逐规则

  • 拖欠租金
  • 非法活动
  • 房东出售意向:据报道需在提起诉讼前约3个月通知,另加房东书面承诺自住该单元至少一年——尚待一手来源核实(此前公布的更长通知期未获支持)
  • 个人使用
  • 非法驱逐罚款:由阿治曼租赁争议委员会裁定,尚未经一手来源核实——此前在此转载的罚款数字未获一手来源支持,一手来源显示委员会裁定的幅度要低得多
  • 租约在产权转让时继续有效

争议解决

租赁争议解决中心(2026年第1号法律,2026年2月生效)——取代原有委员会的专业司法机构。


2. 哈伊马角

注册:市政在线

参数详情
机构哈伊马角市政(土地与物业科)
门户SANAD门户(rak.ae)
费用申请费50迪拉姆(住宅)/100迪拉姆(商业-投资)+ 认证费为年租金的5%(住宅最低200迪拉姆/商业最低500迪拉姆),通过EWE水电账单收取
处理时间约2小时

5%的认证费(在申请费之外)使哈伊马角按租金比例计算的注册成本较高。

租金上限:无(无法定上限或冻结)

核实状态(二手): 哈伊马角没有法定租金上限,也没有法定冻结期。5%(住宅)/7%(商业)以及3年/2年冻结的数字,均出自哈伊马角2008年第8号法律——该法已被2008年第14号法律废止,并被哈伊马角2010年第5号法律(现行有效)废除(abrogate),使租赁关系回归《联邦民事交易法》——自2026年6月1日起为2025年联邦第25号法令,该法令废止并取代了1985年联邦第5号法律。因此上调属合同约定;上调争议交由哈伊马角租赁争议委员会(哈伊马角市政,土地与物业科——不存在"哈伊马角RERA")处理。此立场基于二手资料(未阅读官方公报原文)——请视为指引而非保证。

哈伊马角没有法定百分比上限,也没有法定冻结期。任何5%/7%上限或3年/2年冻结的说法都可追溯至已废除的2008年第8号法律。

通知期限

操作期限
租金上调90天(市场惯例,非法定)
驱逐(个人使用)1年
租户提前解约3个月书面通知 + 支付该通知期租金
拖欠租金10天逾期 + 2周书面通知

租户提前解约: 租户可提前解除租约,需提前3个月书面通知并支付该3个月通知期的租金(哈伊马角市政标准租约条款)。

押金:通常为2个月租金。


3. 富查伊拉(2011年第1号法律)

注册:EJAAR系统(免费!)

参数详情
系统EJAAR
门户ejaar.fujmun.gov.ae
费用免费(仅合同转让105迪拉姆)
法律地位未注册合同无效

富查伊拉是唯一提供免费注册的酋长国,但也有最严厉的处罚:未注册合同在法律上被视为不存在。

租金上限:5%/年,通知90天

驱逐特殊规则

  • 拖欠租金(30天通知后)
  • 商业空置:连续空置30天或间断空置90天 ——阿联酋独有规则

4. 乌姆盖万(2008年第3号法律)

注册:Smart UAQ门户

参数详情
门户portal.uaq.ae
费用年租金的2% + 44迪拉姆

租金上限:10%/年(二手资料,尚待一手来源核实)

核实状态: 10%上限(2008年第3号法律,2011年修订)来自二手资料,尚待一手来源核实。请视为参考性指引,而非自动执行的合规规则。

规则详情
最大涨幅10%/年(二手资料)
通知租约到期前3个月

违规整改:60天(自书面通知起;该数字尚未经一手来源核实,仅供参考)。


5. 跨酋长国比较

特征阿治曼哈伊马角富查伊拉乌姆盖万
注册系统Tasdeeq市政在线EJAARSmart UAQ
注册费2%或400申请50/100+5%免费2%+44
最高涨幅20%无法定上限(合同约定;2010年第5号法律)5%10%
冻结期3年无(无法定冻结)未指定未指定
通知期2月90天(市场惯例)90天3月

6. TenancyDesk如何帮助

  • 根据物业地址自动检测酋长国
  • 按酋长国核对租金上限(已核实之处依规则计算;尚待核实之处仅作参考提示)
  • 跟踪注册截止日期
  • 不同酋长国的通知期提醒
  • 冻结期跟踪(阿治曼3年;哈伊马角无法定冻结)
  • 跨酋长国合规报告

在物业或交易上设置酋长国 → TenancyDesk会帮助您适用相应规则,并标记出需要律师审阅的事项。


使用TenancyDesk的酋长国感知合规引擎轻松管理多酋长国合规

这份指南对您有帮助吗?

准备付诸实践了吗?

开始14天免费试用,应用您所学的知识。

开始免费试用